La rencontre – Jean Francois Maurice

Am auzit melodia această într-o dimineaţă la Radio Kiss Fm la emisiunea lui Şerban Huidu şi a lui Mihai Găinuşă. După primele versuri am recunoscut vocea lui Jean Francois Maurice, dar Huidu, aşa superficial cum este, a pronunţat prost numele melodiei şi nu am înţeles mare lucru.. am căutat-o apoi şi cu mult noroc am găsit foarte repede La rencontre, piesa lui Jean Francois Maurice.
M-am îndrăgostit de această piesă, m-a fascinat şi mi-a umplut sufletul….cât de reală poate fi….

Deux ans déjà…
Deauville n’a pas changé
Toi non plus, tu sais…

C’est drôle…
Toujours ce rendez-vous au dernier moment
Ils sont là, comme avant,
Les voiliers, les goélands.
J’ai ta veste sur mes épaules
Pour me protéger du vent
Mais tu ne m’as pas encore embrassée.

J’avais envie de te revoir.
Finalement, on ne s’est jamais quitté,
C’est la vie qui nous a séparés

C’est vrai, moi j’y pense encore,
À nos dîners en amoureux,
À ces bouquets de fleurs,
À tous ces télégrammes…
On dit que la passion, ça n’arrive qu’une fois.
Tu aimais l’amour dangereux, toi…

J’ai l’impression qu’il va pleuvoir
Deux ans déjà…
Deauville n’a pas changé
Moi non plus, tu sais…

C’est bien…
Je vais retourner à l’hôtel,
Tu vas rentrer sur Paris,
Et puis tu m’appelleras un jour, peut-être…
Tu me diras : viens, et je viendrai
Comme d’habitude, tu ne diras rien, pourquoi ?

Donne-moi encore une cigarette…
J’aurai des souvenirs, plein de souvenirs,
Et beaucoup de nostalgie…

C’est fou, moi aussi,
Ça fait du bien d’y penser,
Et j’ai du mal à oublier.
Tu vois, j’aurais voulu te dire je t’aime,
Là, maintenant, sur cette plage de Normandie
Mais… mais je crois qu’il est trop tard…

Oui, il est tard, il faut rentrer.