Obscenităţi în DEX

November 30, 2007 scris de  
In categoria Gossip

dex.jpgDupă aberaţiile din Dicţionarul Ortografic, Ortoepic şi Morfologic (DOOM) apărut în 2005, precum „niciun” şi „nicio” în loc de „nici un”, respectiv „nici o”, membrii Academiei Române au decis ca în Dicţionarul Explicativ al Limbii Române (DEX) care va apărea anul viitor să fie incluse cuvinte precum „p..ă”, „p…ă”, „f..”, „m..e” sau „c…e”.

Academia susţine că o astfel de măsură trebuia luată, cu atât mai mult cu cât un lingvist trebuie să considere toate cuvintele egale. Se presupune ca pentru un cercetător nu trebuie să existe categoria „cuvinte obscene”.

Măsura nu face decât să deschidă o cutie a Pandorei. Desigur, academicienii nu au luat în calcul faptul că includerea termenilor anterior menţionaţi va ridica problema introducerii altor cuvinte din aceeaşi categorie: sl..z, smecleu etc.

Noul Dictionar Explicativ al Limbii Române (DEX) va fi lansat anul viitor şi va aduce cuvinte destul de utilizate zi de zi, dar care până acum nu se regăseau în astfel de lucrări.

Comments

  • aegean

    Tind sa fiu de acord cu faptul ca toate cuvintele sunt egale.Nu cuvintele in sine sunt de vina , ci modul (si contextul) in care sunt utilizate de vorbitori.De fapt, a face o “discriminare” intre cuvintele care trebuie folosite si care nu arata cat de mult iti merge mintea.Uneori trebuie sa folosesti si aceste cuvinte pentru ca unii oameni nu linteleg sinonimele lor mai putin “obscene”…dar cum am mai spus totul depinde de vorbitor si nu de cuvinte…..

    toate bune

  • Cristina

    greseala de azi regula de maine…din pacate